少爷这篇剧情虽然槽点挺多，但总体上还挺有意思的，金句频出。考虑到TOCR作为漫画重启后这些历代角色的外传估计没有下文了，随手翻译一下留个纪念吧。
建议搭配剧情录像一起食用。（B站传送门）
本翻译禁止任何形式的转载，如想用于做视频字幕请私信与我联系。
———————————————————————————————————————————
外传故事 里昂篇
在小国拉卡瓦担任骑士的里昂。
某一天，里昂得到消息，
竟是和自己如同手足般一起长大的斯坦的讣告。
怀着某个目的接近盖德尔王的里昂，
被卷入一个又一个事件。
1 剑的朋友
1-1.这把剑是……
里昂
喝啊……！
盗贼
呃！
太快了……完全看不清刀法……
里昂
……哼。结束了。
里昂
这些人全都抓起来！
把他们带回城里，让他们把所有罪状都交代出来。
拉卡瓦国骑士
是！
拉卡瓦国骑士
剑术依旧那么出色，
我都看出神了。
拉卡瓦国骑士
难怪他这么年轻，就能成为我国的领头骑士。
拉卡瓦国骑士
虽说拉卡瓦是个小国，不过国内应该
没有能赢过里昂阁下的剑士了。
传令兵
里昂大人！刚刚收到寄给您的信件！
请您速速回城！
里昂
我知道了。处理完这件事我就去办公室。
你听说是什么内容了吗？
传令兵
这……
说是您的友人……去世了……
里昂
……！？
……我马上回去。
里昂
…………
里昂
……是吗，是斯坦他……
传令兵
……他是和您关系很好的朋友吗？
里昂
……小时候，斯坦的爷爷收留了无依无靠的我，
此后我们就在同一个屋檐下长大。
里昂
离开故乡后，他本来是在镇子的自卫团里担任团长……
里昂
…………
里昂
我一直觉得他是个杀都杀不死的那种人。
没想到……会发生这种事……
里昂
…………
？？？
里昂……！
里昂
…………！
里昂
……斯坦？
传令兵
什么？
里昂
刚刚，我听到声音……
传令兵
不，我什么都没听到……
里昂
不应该啊……
我明明听到声音……
里昂
从这里……
里昂
这把剑是……
传令兵
我听说这是您过世的朋友常用的剑。
这把剑作为他的遗物，和信件一起送过来的。
？？？
里昂！好久不见了！
里昂
…………！
里昂
斯坦……是你吗？
米达斯梅格尔王国
里昂
…………
斯坦
……里昂？
你怎么了，一直发呆。
里昂
没什么。
里昂
我不是说过，别随便跟我说话吗。
里昂
别人听不见你的声音。
在其他人看来，现在我就像一个对着剑说话的奇怪男人。
里昂
我可不想被当作怪人。
里昂
本来我就因为放走了伊吉斯，
被国王盖德尔的亲信怀疑呢……
斯坦
……已经过去3个月了吗。
从我们再会，到这个米达斯梅格尔王国来之后。
里昂
……然而毫无收获。
斯坦
才刚过了3个月而已。
别着急，仔细行动的话，肯定能有结果的！
里昂
……哼。
你就算变成剑，也还是这么乐天派。
米达斯梅格尔骑士
里昂阁下！您在这里啊！
米达斯梅格尔骑士
……我看您好像在喃喃自语，是有什么介意的事么？
里昂
不，没什么。
找我是什么事？
米达斯梅格尔骑士
有辆运送物资的马车被盗贼袭击，
向骑士团求援。
米达斯梅格尔骑士
第一队已经到达现场，开始和对方交战，
但是敌人数量太多，目前陷入苦战……
里昂
知道了，我马上过去。
斯坦
盗贼吗。
别大意啊，里昂！
里昂
我说了多少次，别随便说话……！
米达斯梅格尔骑士
咦？您说我吗？
里昂
……不，没什么。
里昂
不用等我，你赶紧去吧。
我马上会追过去。
米达斯梅格尔骑士
我、我知道了！
斯坦
…………
里昂
信不信我掰断你。
斯坦
对不起，里昂……
米达斯梅格尔王国东部的草原
盗贼
嘿嘿，骑士团也没什么了不起的嘛！
米达斯梅格尔骑士
唔，果然伊吉斯团长不在就没法做出细致的指挥……
里昂
退下。
我来对付他们。
盗贼
什么呀？这个小鬼！
拽得二五八万似的。
里昂
在盗贼里算是有点本事……可惜碰上我。
斯坦
里昂！我也一起战斗！
里昂
你忘了吗？
也不知道是哪个傻子失手把周围给烧成荒原来着。
斯坦
唔，那是……
里昂
……现在的你容易被力量左右，
我不能用无法控制的力量。
斯坦
……你说的对。
对不起，帮不上你的忙。
里昂
这种水平的对手，有我一个人就足够了……！
1-2.里昂果然很厉害啊
里昂
结束了！
盗贼
这、这小子！跟其他骑士根本不是一个等级！
米达斯梅格尔骑士
不亏是里昂阁下！趁现在重整态势！
米达斯梅格尔骑士
我们跟着里昂阁下上！
斯坦
里昂加入战局后，整个局势都变了。
里昂果然很厉害啊。
里昂
只是因为伊吉斯不在，其他团员有所动摇而已。
斯坦
是吗？在此之前大家就都说里昂的身手很出类拔萃了。
你不高兴吗？
里昂
我无所谓别人的评价。
我来到这个国家，只是为了找让你恢复原样的方法。
斯坦
是说“灵武使用者”吧。
里昂
拥有连接心灵之力的灵武，如果是使用这种武器的灵武使用者……
说不定能解开你变成剑的理由。
里昂
盖德尔似乎掌握着灵武使用者的情报。
必须先打听出这些情报……
斯坦
但是，他说不讨伐掉咎我鬼
就不告诉你对吧？
里昂
盖德尔这厮，真会抓人的弱点。
我一谈到“灵武使用者”，就提出这么严苛的条件。
斯坦
你老实告诉他理由不就好了。
里昂
你跟盖德尔这么说试试，
保准你被当作珍惜的剑拿去研究。
里昂
不管怎么说他都是个不好对付的男人。
只能献上咎我鬼的首级，等他的下一步。
里昂
为此，得先赶紧把这群盗贼解决了！
斯坦
好，认命吧，盗贼们！
斯坦
守护者（Swordian）斯坦来做你们的对手！
里昂
不要报这么羞耻的名字。
我的步调都乱了。
斯坦
因为守护者的传说好帅气的啊！
过去曾存在的拥有意识的剑……
斯坦
其名为守护者！
里昂
……那只是传说。
里昂
而且，这种水平的对手还不需要用守护者的力量。
交给我就行。
盗贼
怎么了，这小子？
一个人在那儿嘟嘟囔囔的。
盗贼
别管了！干掉他！
1-3.和那时不一样了
斯坦
嘿嘿，咱们这样一起战斗，让人回忆起过去啊！
斯坦
爷爷收留了无依无靠的里昂之后，
我和你和莉莉丝，3个人像亲兄妹一样一起长大。
斯坦
我和你一起从爷爷那里学剑术，
练得可累了。
里昂
虽说他原本是骑士，但以那个年龄还能动作如此干练……
我到现在还很难相信。
斯坦
爷爷太强了，一开始我们都毫无办法啊。
是咱俩拼了命的咬牙坚持……
斯坦
后来我宣称要成为骑士，
里昂也说了同样的话。
里昂
等会儿。是你后来才说要成为骑士的。
斯坦
是吗？……你这么一说好像是这样哦。
里昂
……你这人真是。
斯坦
嘿嘿嘿。但是，现在这样一起同心协力战斗后，
里昂也回忆起那时候了吧。
里昂
……和那时不一样了。很多东西都变了。
里昂
状况完全不一样，而且你现在是把剑。
我完全不觉得是在跟你一起战斗。
斯坦
就是这点！里昂完全没变啊。
里昂
……和你说话总是这么累。
差不多该把盗贼解决了。
1-4.盗贼！？
里昂
大体上都解决了，但是……
斯坦
……嗯，感觉还有人。
斯坦
在那里吗！
里昂
在马车里面！
？？？
唔哇，被发现了！
里昂
你也是盗贼的同伙吗？
居然躲在马车里苟且偷安。
？？？
盗贼！？不，我是……
里昂
我没什么要跟盗贼说的。
？？？
唔，只能打了吗！
1-5.灵武使用者
里昂
看来你还有点身手。
？？？
好强……！
要是没带着灵武估计就被打倒了。
斯坦
灵武！？他刚才说灵武来着！
？？？
剑说话了！
里昂
你能听到斯坦的声音？
难道……
里昂
盖德尔的命令之后再说。我有事要问你。
？？？
盖德尔……！
是吗，就是你们把大家……
？？？
把大伙儿带到哪里去了！把我的同伴还回来！
里昂
……你在说什么呢？
为什么灵武使用者会干盗贼的勾当！
？？？
都说了我不是盗贼！
斯坦
里昂，我觉得他不像在撒谎。
里昂
…………
里昂
你跟我来。在这会被其他骑士看见。
你也有话要跟我们说吧？
？？？
……我知道了。
米达斯梅格尔王国东部的森林
？？？
你真的只见过我一个灵武使用者？
里昂
对，我们是为了寻找灵武使用者，才接近盖德尔的。
要是认识其他灵武使用者，根本就不会来米达斯梅格尔。
？？？
是吗……
辛古
很抱歉怀疑你！
我叫辛古。辛古.米迪奥莱特。
辛古
我在寻找我的同伴。
被米达斯梅格尔抓走的，灵武使用者同伴……
里昂
抓走？除你以外还有其他灵武使用者么？
辛古
嗯。我们原本在村子里和平生活……
有人看中了我们使用灵武的力量。
里昂
米达斯梅格尔国王，盖德尔……
辛古
米达斯梅格尔的士兵突然来到村里，
说根据国王的命令要带走孩子们。
辛古
我和村子里的人都反抗过。但是，士兵人数太多……
村里有几个孩子被抓走了。
辛古
而且被他们抓走的都是很小的孩子。
这太过分了，我饶不了他们。
辛古
我听村里的同伴说，士兵们撤走的时候提到，
抓人是因为盖德尔要研究灵武使用者。
里昂
所以你就为了救出孩子们，
打算独自一人潜入吗。
辛古
村里的人组织过我，不过我想着要是躲在
去米达斯梅格尔王国的马车里，应该不会露馅。
辛古
不过没想到这马车会被盗贼袭击……
里昂
为了利用灵武使用者的力量，
绑架小孩……
里昂
像是那个盖德尔会干的事。
辛古
总之，我必须把大家就出来！
潜入失败的话，这次就从正面突破！
斯坦
辛古，让我们也来帮忙吧。
里昂
别擅自做决定。
斯坦
那也不能放着不管啊！
辛古
你愿意帮忙吗？
你真是个好人……不，好剑啊！
里昂
……喂，听我说话没有？
斯坦
嘿嘿，我叫斯坦。
这是里昂。请多指教，辛古！
辛古
嗯，请多指教！
那咱们就赶紧，奋前吧！
（注：辛古的口头禅ガンドコ行こう，是ガンガンどこまでも行こう的缩略，原意类似于奋勇前进，此处就将奋勇前进缩略了）
斯坦
穿过这片森林就到米达斯梅格尔王国了。
这附近魔物比较多，打起精神走吧！
斯坦
里昂也同意吧！
里昂
……能获得情报就行。
赶快走了。
1-6.目的地是米达斯梅格尔王国
*纯战斗
1-7.遭遇魔物
*纯战斗
1-8.成交
辛古
……醒过来就变成剑了！？
那还真是不得了……
里昂
虽然不清楚原因——
里昂
我推测现在斯坦这个情况属于他的心灵寄宿在剑里面。
你们灵武使用者能不能调查一下他变成这样的原因？
辛古
我也不能断定……
如果能用灵武的力量连接上寄宿在剑里的斯坦的心灵的话……
辛古
说不定能找到回原来身体的线索。
里昂
说不定……吗。
里昂
现在也只能赌在这上面了。
辛古，我也来帮你。相对的……
里昂
如果成功救出了你的同伴，我们就需要借你们的力量了。
辛古
也就是交换条件吧！
辛古
我知道了。只要救出大伙，我就来帮你们两个！
里昂
那就算成交了。
里昂
跟我来。
咱们走地道进城。
斯坦
伊吉斯他们逃跑时用的那个吧。
里昂
戒备应该比之前要加强了，
不过总比从正门进去强。
里昂
从森林绕过去就是入口，
在那里等到入夜再潜入。
辛古
嗯！
2 王国的阴谋
2-1.潜入
米达斯梅格尔王国研究所
里昂
算是潜入进来了。
辛古
因为走地道所以没人发现，
到此还算顺利。
里昂
别松懈。从现在开始才是重点。
里昂
灵武使用者大概就是被抓到这个研究所里了。
里昂
真是这样的话，这里的警备应该很森严。
该怎么突破呢……
里昂
…………！
辛古
被发现了！？为什么！？
里昂
……你算计我，盖德尔！
辛古
咦，这是什么意思——
里昂
之后再说。
这样的话只能强行突围了。
辛古
啊，嗯，赶紧走！
斯坦
你们俩都当心点。
里昂
一口气冲过去。
2-2.计谋的预感
*纯战斗
2-3.寻找孩子们
*纯战斗
2-4.从里面传来的！
辛古
唔……这儿也没有！
斯坦
有声音……从里面传来的！
里昂
赶紧！
灵武使用者孩子
……辛古哥哥？
辛古
大伙，没事吧！？
灵武使用者孩子
唔唔……
灵武使用者孩子
你来……救我们了吗？
啊呜……
辛古
振作点！
里昂
有些衰弱，但是没受伤。
辛古
是吗……太好了。
斯坦
成功了，辛古。
里昂
趁着士兵还没来，赶快逃走。
盖德尔
很遗憾，可不能让你们跑了。
里昂
…………！
盖德尔
伊吉斯那件事之后我就派人监视你，看来是对的。
没想到你这么快就露出狐狸尾巴了。
里昂
我一直被你放长线钓着是吧。
辛古
盖德尔……！
我饶不了你！
盖德尔
哦，你就是他们说的那个灵武使用者？
我看报告上说有个反抗到最后的少年。
盖德尔
你是专门跑来自愿当研究材料的？
很可惜，我不需要你这种态度反抗，用起来不方便的灵武使用者。
辛古
你这家伙！
里昂
别听他挑衅，辛古。
现在除了怎么逃离这里，别想别的。
盖德尔
唉，里昂……我对你很失望。
盖德尔
你那稀有的剑术才能，
为我这种人上人发挥才有价值。
盖德尔
你没愚蠢到连这都不懂吧。
里昂
我不想奉陪你的谎言，
我要让你把抓走的灵武使用者如数奉还。
盖德尔
我只是告诉你我掌握着灵武使用者的情报，
这并不是谎言啊？
盖德尔
真是遗憾，里昂。
盖德尔
本来看在你那好身手的份上，
没计较你放走伊吉斯这件事。
盖德尔
……不过，俗话说事不过三。
盖德尔
里昂啊，你现在把这个灵武使用者小子杀了。
这样我就让你继续在我手下干活。
里昂
我还没便宜到甘愿被你这种卑鄙小人养着。
盖德尔
这可是第三次了，里昂……！
盖德尔
所有人一起上！
让他为对本王不忠不敬而后悔！
里昂
辛古，你保护好孩子们。
我来对付这群人。
辛古
但、但是！你一个人没问题吗？
里昂
哼……你这话对谁说呢……！
斯坦
敌人来了，里昂！
2-5.为了保护孩子们
*纯战斗
2-6.盖德尔的陷阱
*纯战斗
2-7.强行突破
*纯战斗
2-8.奋前吧！！
辛古
唔……有追兵！没完没了的！
斯坦
没事。有我和里昂在！
大家齐心协力，一定能挺过去的。
辛古
……嗯，斯坦说得对！
好~！奋前吧！！
斯坦
就是这个气势！
里昂
……变成剑都还这么老好人。
斯坦
嗯？里昂，你说什么？
里昂
……没什么。
又来一波敌人。赶快把他们打垮！
2-9.就差一点了！
灵武使用者孩子
呼、呼、呼……
辛古
大家加油啊！没多远了！
灵武使用者孩子
辛古哥哥，我已经……
士兵
好！抓住了！
灵武使用者孩子
哇，辛古哥哥救救我！
辛古
糟了！
里昂
喝啊！
士兵
呃啊！
辛古
里昂……帮大忙了。
里昂
你能抱着三个人跑吗？
辛古
啊？
里昂
我问你能不能。
辛古
……两手各抱一个，再背一个，勉强能。
里昂
那你赶紧走。
我在这里拖住敌人。
辛古
啊！？太危险了！
里昂
就拖一小会儿，
马上就能追上。
辛古
但是……
里昂
时间宝贵，
赶紧走！
辛古
大家都抓紧我！
斯坦
现在要撑住！
里昂
哼……你对谁说呢……！
2-10.多亏你们两人
辛古
里昂！
太好了，你没事！
里昂
感觉后面没人在追，
看来他们也放弃了。
辛古
孩子们都很累了，
得找个地方让他们休息……
里昂
我记得前面这条街上有个旅馆。
先朝那边走吧。
辛古
好。
米达斯梅格尔王国旅馆
里昂
……孩子们怎么样？
辛古
大家都睡了，
饭也吃得进去，应该没什么事。
斯坦
太好了—！
辛古
谢谢，多亏了你们两人。
里昂
……哼。
辛古
里昂真是太厉害了。
对付那么多对手，连大气都不带喘一下的。
斯坦
那可不是，里昂才离开故乡没多久
就成为了领头骑士呢。
里昂
拉卡瓦的骑士很少，
这没什么值得自豪的。
斯坦
但是，比我之前干的那种小镇自卫队，人数还是多不少的吧？
辛古
里昂都那么强，那斯坦肯定也很厉害吧？
你们两个不管去哪个国家，都有希望成为骑士团长吧？
里昂
我对那种头衔没兴趣。
辛古
咦，是吗！？
斯坦
我是很想当骑士团长啊，
多帅啊！
里昂
不要为这种原因去做骑士团长，
成为这种笨蛋的部下的人也太可怜了。
斯坦
才不会！
辛古
那，里昂是为什么成为骑士的呢？
里昂
…………
辛古
一般都有理由的吧？
比如想靠彰显能力出名，或者赚一大笔钱之类的！
里昂
…………
辛古
里昂，怎么了？
里昂
……今天确实是累了，
我准备休息。
辛古
是吗，晚安！
里昂
…………
2-11.约定
辛古
呼啊~睡了个好觉。
早上好，里昂、斯坦！
斯坦
早上好，辛古！孩子们怎么样了？
辛古
他们还在睡呢。
之前太累了，总算能睡个安稳觉。
里昂
比起这个，辛古。之前约定好的事……
辛古
约好的事是指……
里昂
我们帮你救出孩子们，相对的
你要用灵武的力量帮忙找让斯坦恢复原样的线索。
辛古
嗯，当然记得！
辛古
我会为了斯坦尽全力试试的！
里昂
让人担心啊……
斯坦
别这么说嘛，里昂。
就信辛古一把嘛！
辛古
那就赶快开始吧！
斯坦
随时都可以！
辛古
开始！！
斯坦
辛古变成光……
吸了进来……
里昂
这就是灵武的力量……
辛古
唔哇啊啊！！
斯坦
辛古！
里昂
发生了什么？
辛古
很奇怪……连接不上斯坦的心……
有种不知名的力量好像墙壁一样挡着。
斯坦
我什么都没感觉到……
辛古
……那就，再来一次！
里昂
等等！
辛古
呃啊啊！
辛古
……为什么不行呢？
2-12.恢复原样的线索
里昂
不清楚连接不上斯坦的心的原因……
再继续用灵武的力量也没用。
辛古
这还是头一次。
斯坦
不过，辛古变成光消失让我吃了一惊啊！
里昂
现在不是说这个的时候。
辛古
斯坦之前说醒过来就变成剑了，
那你还记得多少之前还是人的时候的事？
斯坦
嗯……我想想……
斯坦
我说过我之前在做自卫队的队长是吧。
斯坦
小镇上没多少大事，平时也就是教训恶作剧的不良青年，
或者调解镇民之间的矛盾之类的。
斯坦
有一天，镇里进了个小偷。
镇子里代代相传的宝贝让小偷偷走了，大家管那个宝贝叫“透镜”。
辛古
透镜？
斯坦
是一种圆圆的矿物，我不知道那具体有多大价值，
但镇里的大家都当个宝。我为了夺回透镜去追小偷……
斯坦
再之后的记忆就没有了，
醒来后就变成了这个样子。
辛古
这不就是什么都不记得吗！？
里昂
就因为这样，害得我多辛苦……
斯坦
对不起。我真的很感谢里昂。
斯坦
都是靠里昂做了很多调查，才得到了灵武使用者的传闻。
斯坦
然后听说有个知道灵武使用者消息的国王，
才专门到米达斯梅格尔来的。
辛古
是这样啊……
里昂
结果被卷进了各种麻烦事……
斯坦
这不也挺好的嘛，
从结果来说能这样遇到辛古。
里昂
你倒是稍微考虑一下我的辛劳。
辛古
啊哈哈，剑能把持有者折腾一圈，斯坦还挺厉害的。
里昂
……我可笑不出来。
里昂
比起这些，现在还是要找恢复原样的线索。
斯坦
我什么都不记得，哪有什么线索。
辛古
灵武也不行……
里昂
……还有就是不知去向的身体吗。
就算找到了也不一定就能恢复得了……没办法。
里昂
找找你的身体可能会在的地方。有没有什么头绪？
斯坦
我想想……保不齐正在什么地方午睡呢。
里昂
你可真够无忧无虑的……
辛古
嗯？怎么了，
旅馆外面吵吵嚷嚷的……
斯坦
难道是追兵知道我们藏在这儿了？
里昂
……安静点。
居民
你听说没？
“金色之刃”又弄出大事了！
居民
太感激了！能解决掉逃脱转映的罪人们。
要是那些该被执行掉的人天天在外面晃荡，夜里都没法放心睡觉。
居民
金色之刃吗……
之前没听说过过的骑士团啊，是哪个国家新设立的吗？
居民
谁知道呢？不过，据说团长身手特好，
是个金发的剑士，团名也是由此而来……
居民
好像是……叫斯坦来着吧。
里昂
什么？
斯坦
是我吗！？……而且是骑士团长！？
3 金色之刃
3-1.下一个目标是
米达斯梅格尔王国西部的森林
里昂
名为斯坦的金色之刃的团长……
这说不定是找到失踪的身体的线索。
里昂
金色之刃的下一个目标，
听说是由反对卡斯柯信仰那一派人组成的镇子。
辛古
不相信卡斯柯神吗……
辛古
据说他们反对使用神视玉*，
还会包庇窝藏逃脱执行的罪人。
*vision orb，罪纹传说中用来将罪人的罪行画面公之于众的道具。
里昂
住着罪人和包庇者的城镇，
很可能成为金色之刃的下一个攻击目标……
里昂
我们去追金色之刃。
斯坦
是啊，里昂！
辛古
等、等一下！我也一起去！
辛古
之前斯坦和里昂帮了我那么多，
我不想什么忙都没帮上就告别！
斯坦
辛古……
里昂
不……之后不用帮我们了。
你还有必须要做的事吧。
辛古
你是说……
斯坦
里昂说得对。
斯坦
必须有人把孩子们安全送回村里，
村里的人也都很担心地等着你们呢吧？
辛古
……
辛古
……嗯。
我……和孩子们一起回村子。
斯坦
辛古，保重啊。
辛古
你们是要去追金色之刃吧？
里昂
对。
辛古
你们也要多小心，
不知道会发生什么。
辛古
要是顺利找到了斯坦的身体，
记得找我。
辛古
下次我说不定就能帮上忙……
不，是一定会帮上你们的！
斯坦
嗯，到时候再拜托你啦。
辛古也路上小心。
辛古
谢谢！那就再见了！
里昂和斯坦也多保重！
斯坦
肯定会再见的，辛古！
里昂
咱们也走吧。
斯坦
横穿这片森林吗？
里昂
比起沿着路走，穿过森林能更快到那个镇子。
虽然路上魔物比较多就是了。
斯坦
那就注意着点走吧，里昂。
里昂
哼，多余的担心。
3-2.另一个我
斯坦
不过，很不可思议啊。
我在这里，也就是说身体里是没有心的吧。
斯坦
心里没东西也能行动吗？
里昂
在这瞎想也是浪费时间。
只能见到那个金色之刃的团长再确认了。
斯坦
金色之刃吗……
这名字听起来好羞耻啊。
里昂
你之前不也管自己叫“守护者斯坦”，还沾沾自喜的吗，
挺像是你会起的名字。
斯坦
像吗？
斯坦
…………里昂，
金色之刃的团长……也就是说，那是另一个我对吧？
里昂
现在不好说，
也很有可能是同名的其他人。
里昂
如果是你的身体在擅自行动，反倒方便了，
省得再费工夫去找。
斯坦
话是这么说……我总感觉很怪啊。
明明我在这里，我的身体居然擅自组建了个骑士团。
斯坦
亲手制裁罪人的骑士团吗……
里昂
见到就知道了。
斯坦
说是这么说……
……啊，有魔物的气息。
里昂
嗯，离的很近。
斯坦
别轻敌，里昂！
3-3.魔物的气息
*纯战斗
3-4.还是不可能
斯坦
嗯—，还是觉得不可能啊。
里昂
你冷不丁的说什么呢？
斯坦
我是说金色之刃。
斯坦
我想象了一下自己做骑士团长的样子，
但是我觉得我不适合当骑士团长啊。
斯坦
我是想以后成为骑士，然后再成为帅气的骑士团长。
但是现在我还没有那么厉害……
斯坦
金色之刃，应该是同名的其他人吧。
里昂
……我有事想问你。
斯坦
嗯？问什么？
里昂
你之前明明是想成为骑士，
是经历了什么，最后留在小镇里当自卫队？
斯坦
哦，这个我还没说过啊。我说要成为骑士而离开村子后，
途经那个镇子，不知道为什么被错当成小偷了。
斯坦
嫌疑本身倒是很快洗清了，不过感觉镇上的人也挺可怜的，
我就躲在小镇周围，把真正的小偷抓回来了。
斯坦
镇里的人特别高兴。他们拜托我加入自卫队……
拒绝好像也不太好，镇里的大家也都挺热情的。
里昂
是吗……
斯坦
但是，里昂……我还没有放弃成为骑士的梦想……
斯坦
魔物的声音！？
里昂
目的地就在眼前了，
一口气冲过去！
斯坦
嗯，咱们走！
3-5.一口气冲过去！
*纯战斗
3-6.骑士团该做的事
里昂
反卡斯柯派的镇子，好像就是在这附近。
斯坦
金色之刃也在这里吗？
里昂
应该是。
里昂
金色之刃是最近突然出现的，
他们把犯下罪但是逃脱了转映的人们……
里昂
……也就是没有被执行的罪人们全都讨伐掉。
斯坦
这原本应该是米达斯梅格尔的骑士团该做的吧？
里昂
对，但是骑士团人数有限，
实际上没法把国内的罪人全都处理完。
里昂
我之前没听说过金色之刃这个骑士团，说不定只是他们自称的。
而且，也不知道他们为什么那么执着于讨伐罪人。
？？？
哇啊————！
里昂
是镇子那边吗！
斯坦
咱们快走，里昂！
里昂
我知道！
4 影子
4-1.让他偿命
巴迪奥
*村镇名
里昂
这是……
斯坦
好惨……镇上的人都被杀了……！
里昂
…………
斯坦
可恶……！……难道是金色之刃干的！
里昂
找找有没有还活着的人……
斯坦
…………里昂。
里昂
说不定有人躲着活下来了，
别漏掉他们的声音。
斯坦
啊，嗯。是啊……
里昂
而且，可能犯人也还没走。
里昂
把他找出来，让他偿命，
仅此而已。
4-2.有人在吗！
里昂
喂！有人在吗！
斯坦
拜托了，好歹活下来一个……！
里昂
这个镇上……没看到有神视玉。
是镇民们给拆掉了吗。
里昂
看来这里住着的真的是反对卡斯柯信仰的人们。
里昂
那犯人肯定是……
里昂
是谁？
罪人
呼、呼、呼……
斯坦
还有气儿！
里昂
…………
罪人
呼、呼……可恶……可恶！
竟敢把我的伙伴们给！
罪人
对犯过罪的人就可以为所欲为了吗！
这群歪门邪道！！
里昂
你冷静点，我是为了找金色之刃来这里的。
罪人
不动手就会被干掉……那只能！
杀、杀了你！
里昂
听不进话了吗……没办法！
4-3.镇压罪人
*纯战斗
4-4.袭击这个镇子的人
罪人
唔……
里昂
这样他暂时就动不了了。
斯坦
他吓得够呛啊。
里昂
估计是把我们错当成袭击镇子的人了吧。
罪人
呜哇啊啊！救、救命呀啊啊啊！
斯坦
那边也有人！
？？？
真够费劲的。
罪人
啊啊啊啊啊啊啊！！
？？？
……好。这就是最后一个了。
里昂
那是……
斯坦
和我长得一样……？
罪人
啊啊……啊啊……
？？？
嗯？你怎么还活着呢。
罪人
住手……别杀我……
？？？
别那么害怕。
？？？
我会让你死得没有痛苦的。
斯坦
住手——！
？？？
去死吧。
罪人
啊啊啊啊！！！！
？？？
哈哈哈！所有罪人都干掉了！
这可又是大功一件——！！
斯坦
……为什么。
为什么要杀他呀！？
里昂
他是……？
4-5.真正的斯坦
里昂
……你就是金色之刃的团长吧。
？？？
嗯？
？？？
这不是里昂嘛！好久不见啦！
里昂
说得好像你就是真的斯坦一样。
你到底是什么人？
？？？
你说什么呢？
我怎么看都是斯坦吧？
？？？
我是和你像兄弟一样一起长大的斯坦.艾尔隆啊。
里昂
…………
？？？
不，有一点不一样。
里昂认识的那个斯坦才是假的。
真.斯坦
我才是真斯坦。
要说的话应该是“真正的斯坦”吧。
里昂
你说你才是真的……？
真.斯坦
嗯，没错。
真.斯坦
我说的话比斯坦更斯坦，
我的行动比斯坦还更像斯坦。
真.斯坦
所以……里昂，
我想让你听听我的真心话。
真.斯坦
你好碍事啊。
里昂
！？
真.斯坦
里昂，为了我消失吧！
金色之刃
团长，是要干掉这货么？
真.斯坦
嗯。不用顾虑，杀了他。
里昂
轮到团员冒出来了吗……
真.斯坦
我找了不少想找地方肆意妄为的能手，
可都不好对付哦。
里昂
为什么要做这些，
你讨伐罪人有什么意义？
真.斯坦
“悔过自新，即可重获新生。”
这是这里镇民们的口号。
真.斯坦
所以，他们把神视玉从镇上拆掉，
帮助罪人们躲避追查，相信罪人迟早能改过自新。
真.斯坦
哈哈，简直毫无意义。
已经犯下的罪过怎么可能会被宽恕呢。
里昂
所以……就要杀掉他们么？
真.斯坦
罪人都该死。
窝藏包庇者也都是同罪。这不是理所当然的吗？
里昂
…………
真.斯坦
别摆出那么吓人的表情嘛。
我只是尽了骑士的义务而已。
里昂
我有一堆话想说……但是得先解决掉这帮家伙。
里昂
之后再找你。
真.斯坦
是吗，我好期待啊。
4-6.先解决掉这帮家伙
*纯战斗
4-7.能手们
*纯战斗
4-8.唯独不想被你
真.斯坦
嚯，这么轻松就解决了这些能手……
里昂
还说是金色之刃？真是名不副实。
真.斯坦
里昂还是老样子啊，
你总是能一脸满不在乎地渡过各种难关。
真.斯坦
打小起，一直都这样。
里昂
闭嘴。
你就算模仿他的样子和口气，也依旧是仿造的。
真.斯坦
你说我是假货？
里昂
就算身体是从斯坦那里抢来的真货，
你也不可能是斯坦。
真.斯坦
你还是那么顽固，
但是……！
里昂
唔……！
真.斯坦
……我唯独不想被你这么说。
真.斯坦
因为让我变成这样的，就是你！
里昂
…………
5 牵绊化作火焰
5-1.然后，奇迹发生了
真.斯坦
就是因为你，里昂！
因为有你在，因为你我才变成这样的！
里昂
因为我？
斯坦
喂，我可一直听着呢……
不要用我的身体胡说八道！
真.斯坦
这个声音……是我吗？
斯坦
你能听到我的声音吗！？
真.斯坦
哈哈哈，你这什么鬼样子啊？
宁可变成这样也要活下来吗？
真.斯坦
你这个“软弱的我”。
斯坦
你……到底是什么人？
为什么能听见我的声音？
真.斯坦
我不知道。但是，我们可能还互相连着。
虽然我比你要更像斯坦，是真正的斯坦。
斯坦
这不可能！我才是斯坦！
像你这样的人……不可能是我！
真.斯坦
难道你忘了吗？忘了我是怎么成为真正的斯坦的。
真.斯坦
……好，我告诉你。
里昂也不希望，还不知道自己犯了什么罪就死了吧？
里昂
……
真.斯坦
几个月前，我还在担任小镇自卫队的队长，
有一天我睡得正香的时候被人叫醒。
真.斯坦
然后我得知，这个镇上代代相传的宝贝——
“透镜”被偷走了。
真.斯坦
为了夺回透镜，我去追窃贼。
真.斯坦
……但是，那个人不是普通的窃贼。
真.斯坦
我从来没见过抱着那么深的仇恨、那么强的怒火的人。
他的存在感……还有实力……都是压倒性的……
真.斯坦
……我输给了那个男人。
真.斯坦
不过在战斗中，我在拼命挥剑的时候，
好像砍碎了透镜的一部分……
真.斯坦
犯人没注意到从裂开的透镜上掉下的碎片，
拿着透镜走了。
真.斯坦
我躺在那里，束手无策……
心想着这样下去我估计是要死了。
真.斯坦
那时，我的心里呐喊起来……
真.斯坦
我不想就这么死了！
真.斯坦
我这才发现我手里抓着透镜的碎片。
斯坦
……对了。那时我确实碰到了什么硬的东西，好像是透镜……
真.斯坦
然后，奇迹发生了。
里昂
奇迹？
真.斯坦
那时，我的心里充满了愤怒。
真.斯坦
明明想当骑士，却输给一个盗贼，
还没实现梦想就先倒下了。我气自己太不争气……这你还记得吧？
斯坦
不对！我那时只是不甘心，
不想再也见不到爷爷和莉莉丝还有里昂。
真.斯坦
真的吗？
算了，还没说完呢。
真.斯坦
我的愤怒不止这些……还有对那个经常若无其事地秀自己的才能，
总是先我一步的那个碍事家伙的愤怒……！
里昂
…………
斯坦
！？怎么会……这不可能！
真.斯坦
透镜回应了这两份愤怒，让我成为了真的斯坦。
真.斯坦
对他人的嫉妒和愤怒……
怀着这种阴暗感情活下来的才是真正的我！
真.斯坦
遵从真情实感行动的我，
不可能输给用漂亮话遮掩自己想法的“软弱的斯坦”。
真.斯坦
透镜从这个身体中消除了“软弱的斯坦”的心，
选择了我这个“真正的斯坦”……这就是真相。
真.斯坦
没想到本该消失的软弱的心，
寄宿到剑里活下来了。
斯坦
不对……就算比我更有才能，我也不会嫉妒……
真.斯坦
没有不对。
我心中这份漆黑的感情，就是属于你的。
里昂
……够了。我知道你想表达什么。
斯坦
里昂……
里昂
我和你没什么好说的了。
真.斯坦
里昂，你终于懂了！
对，我心底里充满了对你的嫉妒！还有厌恶！
真.斯坦
是你让我变成这样的……！
真.斯坦
不过，我还是要谢谢你。
对你的这份厌恶，让我注意到了这个世界的真相。
真.斯坦
我只要遵从自己的真情实感，去成为世界第一的骑士就行了。
真.斯坦
我作为金色之刃的团长，狩猎所有罪人，
收获更多名声，大家就会推举我。
真.斯坦
我将站在所有骑士之上……！
里昂
老实说，你的话确实让我很震惊。
斯坦
里昂……
真.斯坦
哈哈哈！你听到没？连里昂都要抛弃你了。
里昂
……震惊于你怎么能编出这么多无中生有的话来。
真.斯坦
你说什么？
斯坦
里昂！！
里昂
斯坦，我知道你想跟我竞争剑术，
也知道你有私下里独自练习。
里昂
听好了，我可是在你身边一起长大的。
你以为我没注意到你那点无聊的嫉妒心么？
斯坦
不、不是吧，里昂！你连我偷偷练剑都知道！？
里昂
你那也能算是偷偷的吗。
真.斯坦
你胡说！斯坦……我怀揣的想法要更黑暗，
是充满了仇恨的。
真.斯坦
是吧，斯坦！
你说啊，说我最讨厌里昂了！
斯坦
……的确我之前很嫉妒里昂的能力。
但是，不光是嫉妒。虽然你可能不相信……
斯坦
我是想被里昂认同！
所以我才想要变得更强啊。
里昂
哼，你这人真是……总想这么无聊的事。
里昂
你以为我是为了谁这么费心费力的？
事到如今了，这么明摆着的事别总让我说出来。
真.斯坦
不……我不认可。
我也……我心中的憎恨也是真的！
里昂
我跟你明说吧，
你就是透镜制造出来的斯坦的影子。
真.斯坦
金色之刃的团员们，给我上！
让里昂好好后悔，他侮辱你们团长的行为！
斯坦
里昂！我好高兴啊，
你愿意相信我！
里昂
你别吵！
……会让我分心的。
5-2.互相信任
*纯战斗
5-3.真货的证明
*纯战斗
5-4.告诉我吧
金色之刃
太、太强了……我认输！
真.斯坦
……
金色之刃
你说能肆意妄为我才跟着你的，这跟说好的不一样啊！
我要退出！
真.斯坦
群起攻之也不行吗……
里昂果然是天才啊。
金色之刃
呃啊！！
斯坦
！！连自己的同伙都……
真.斯坦
里昂没有下死手，但我可不会犹豫。
也就是说，我比你更强。
真.斯坦
里昂，你为什么想成为骑士？
里昂
…………
真.斯坦
都这样了，你就告诉我吧。
别告诉我是因为你有剑术的才能这种理由吧。
真.斯坦
我是真心想成为世界第一的骑士，
你那边那个斯坦做不到，但我肯定能实现。
真.斯坦
所以，你要是没什么特别的理由，
就别来妨碍我的梦想。
里昂
……你根本就不懂。
真.斯坦
你说什么？
里昂
你嘴上说着你是真的斯坦，
但你根本不理解他的想法。
真.斯坦
那你就知道吗？
里昂
不……我也不理解，
总是因为不知道他会冒出什么话来而头疼。
斯坦
……对不起啦。
里昂
甚至前脚说着要成为骑士离开了村子，
后脚就跑到没听说过的镇子上当自卫队的队长。
真.斯坦
那是因为我的剑术还不够水准……
里昂
……不是。
里昂
换作是我，绝不可能偶然到访某个镇子就被人拜托加入自卫队。
斯坦强在和我不一样的方面。
斯坦
……！
真.斯坦
胡扯！这算哪门子的强！
我要打败你，告诉你什么是真正的强大！
5-5.靠现在的我和里昂
里昂
是不太好对付……
斯坦
我居然这么强啊。
真.斯坦
你就死在这儿吧，里昂！
里昂
……有件事我要告诉你。
里昂
我想成为骑士没有多了不起的理由。
不是为了出名，对功勋和称号也毫无兴趣。
里昂
即便如此还以成为骑士为目标……只是……
里昂
因为我唯独不想输给斯坦。
斯坦
里昂……！
斯坦
里昂，用我来战斗吧！
里昂
…………！
斯坦
现在正是用我的，用守护者的力量的时候！
里昂
要是像之前那样失控了怎么办，
总不能把你的身体给烤了吧。
斯坦
没事的！现在的话……
靠现在的我和里昂，肯定能驾驭守护者的力量！
里昂
准备好了吗？
要用全力了。
斯坦
嗯，我们上吧！
里昂
上！
斯坦
唔哦哦哦哦哦哦哦！
*战斗
真.斯坦
怎么会……明明我才是真的斯坦……！
真.斯坦
对吧、里昂……里昂——！！！
里昂
斯坦已经跨越的过去，你还一直抱着不放。
这样的你不可能战胜真正的他。
里昂
无论我还是他……
早就战胜嫉妒这种无聊的感情了。
斯坦
里昂……
真.斯坦
分明是我更强……为什么……
里昂
这就是你的弱点。
真.斯坦
……！
里昂
你不知道，
承认自己的软弱，本身就是一种强大……
真.斯坦
…………
真.斯坦
这种漂亮话……我已经听够了。
里昂
…………
5-6.被扭曲的透镜
斯坦
结束了啊……
里昂
是啊……
斯坦
…………
斯坦
……咦？
我的身体哪去了！？消失了啊……？
里昂
看来是的。
斯坦
唉唉？那怎么办啊！！
我的身体可是恢复原样的线索。
里昂
别把责任推给我！
又不是我把你的身体弄没的。
斯坦
但是消失掉了呀。
啊—真是的，咋办呀！
斯坦
我要做一辈子剑了吗？
该怎么跟莉莉丝说啊？她能知道这是我吗？
斯坦
里昂不也知道吗，
莉莉丝每天早上会用炒勺敲平底锅叫我起床。
斯坦
我会被当成炒勺的替代品，
每天早上拿去敲平底锅的……
里昂
那还不是因为你总是起不来床吗。而且……
剑也不需要莉莉丝来叫醒了吧。
斯坦
好过分啊，里昂。你打算就让我永远这样了吗！？
里昂
别吵！……我找到其它让你恢复原样的线索了。
里昂
让你变成现在这样的，是透镜印发的奇迹之力对吧？
而且用的还只是快碎片，大部分透镜都被带走了。
里昂
让你的心寄宿在剑里，肉体作为真.斯坦行动。
这等奇迹之力……
里昂
说不定就能让你消失的身体恢复原样。
斯坦
是哦……对啊。
斯坦
好！机会难得，干脆就以剑的样子回村里，
让爷爷和莉莉丝吓一跳吧。
里昂
他们听不见你的声音，要怎么跟他们解释啊。
……你还是这么思想简单。
里昂
不找回透镜的话，你可永远都是这个样子了。
赶紧给我想起来是什么人偷的！
斯坦
是啊……呃……
斯坦
他身上包着一层从来没见过的黑色力量。
斯坦
透镜会以那种扭曲的形式实现愿望，
说不定就是因为他把透镜本身给扭曲了。
里昂
还有呢？
斯坦
还说过他的名字。
斯坦
……巴鲁巴托斯。
里昂篇 完
————————————————————
所以有生之年还能见到CR世界的斯坦从剑变回人吗……
写一写我对TOCR少爷外传的感想吧，想说的还挺多的可能会很长，完全是我自己的想法也不追求谁的认同，大家随便看看就好。
先说下设定，少爷变成孤儿（……）也不是头一次，AS里就是流落到斯坦的老家那边的，只是没有直接竹马化，和露蒂也还是有联系，这次是彻头彻尾把少爷从小塞进斯坦家做童养…呸，好兄弟了。虽然之前CR有个活动剧情里提到这个世界里有露蒂这个人，但已公布的剧情里完全和少爷没关系。
这个设定怎么说呢……治好了我一半的审美疲劳。原作里就不提了，过去各种外传里的少爷几乎都是一脸的莫挨老子（rays我没玩所以如果说错请见谅），无论斯坦怎么热脸贴上来都是你给我滚远点我不当你是朋友。这次因为是同一个屋檐下长大的，自带竹马属性，自然关系没有那么险恶，还是会斗嘴但是很明显关系融洽很多了，少爷也一直是为了救斯坦在想各种办法，双向奔赴了属于是。（另一半的审美疲劳是姐弟俩的关系，什么时候能给我个姐慈弟恭的碎片……）
你要说这OOC了，我觉得也不一定，因为人家设定就是一个屋檐下长大的，原作里少爷那种性格完全是被鬼父给逼的，小时候也还是好孩子啊，DRAMA和漫画里都表现过。只能说这确实不是原作里的那个艾米里欧，是只属于CR世界的，长相和“里昂.马格纳斯”一样的人。
接受了这种设定之后，再看CR里的这个少爷，首先是战斗力超强，剧情里几次被围殴全都自己一个杀出重围，辛古云“连大气都不带喘一下的”，好几个我觉得“此处应该有本”的地方都给直接杀穿了（滚）。没有夏露用，坚持不用斯坦，纯靠物理攻击可以多次一对群杀出重围，武林高手了属于是……
其次行动力惊人，过去外传里的少爷总有种陪跑的感觉，要么是跟着斯坦要么是跟着凯伊路，再就是作为打工人去执行什么任务，很少自己主动的去要做什么。这次虽然还是没有脱离跟斯坦的绑定，但因为斯坦变成剑了，作用主要是陪聊，全程几乎都是少爷一个人在奔波，思路非常清晰，斯坦的回忆完全靠不住的情况下通过自己的努力找到了【用灵武连接斯坦的心找线索→去米达斯梅格尔王国找灵武情报卧底3个月→灵武不行直接找身体→身体不见了找透镜】的线索链，除了金色之刃的情报是剧情白给的之外，其余几乎都是他自己推出来并且迅速开展行动的。
最后是其它所有外传里几乎都没有正面体现过的重情重义。和斯坦的就不必多说了，在CR的主线里，有一段是主角团逃跑，少爷专门跑去地下道帮主角团殿后。而这牵扯到两个背景：一是主角团里的那个骑士团长伊吉斯是少爷来到这个国家后交到的朋友，少爷很认同伊吉斯的理想，甚至在伊吉斯被陷害失意时还鼓励了他两句；二是主角团里有咎我鬼，国王让少爷拿咎我鬼的头去换灵武使的情报。也就是说在救朋友和换情报之间，少爷选择了救朋友。虽然剧情里少爷说是斯坦吵着要去救人的，但明眼人也都能看出来是不是真心话。CR世界的少爷是真的外传里很难得的在认真做个好人，坚持着自己的正义去行动，这点从他看到罪人镇满地尸体时的反应也可见一斑。
在傲娇已经退环境了的现在，把少爷的傲成分调低也算是迎合时代吧，我反正是觉得挺好的。
再说说和斯坦之间的关系，这次他们两个真是非常王道正统的“好兄弟、好对手”，一起长大互相较量，能承认对方的优点和自己的缺点，斗嘴也是有来有回的，能互相坦诚的两个人真好啊……比起TOVS那种怨妇一般的设计，还是这种比较平衡。从CP脑的角度来看，原作是斯坦>>>>>>>>>>>>里昂，TOVS是斯坦><<<里昂，CR则是斯坦><里昂，非常恰到好处，真是香疯了……
不过有些地方实在是过于好笑了，比如那个你懂个锤子斯坦真的要笑死，就差一句“没有人比我更懂斯坦”hhhh还有斯坦说讨厌里昂，我当时真是满脑子的“你也有今天wwww”
还有一个很有趣的是去年的圣诞节活动，带着别人看不见的天族米库的史老师碰上了带着别人听不见说话的剑斯坦的少爷，双方都是一脸的“卧槽你能看见？！”“卧槽你能听见？！”，活动里史老师用天族和人交流的方法让斯坦托梦给莉莉丝让她不要担心，之后就没有后续了，CR关服了我估计这条线也没有后续，怕不是只能靠同人瞎编……
差不多就这些吧，反正我现在的心态是比较乐子人的，只要有趣就好评。CR真是各方面都很有趣的一个游戏，可惜了……
深海Labyrinth 